[[関連コラム]]
*Renoise Music Competition "IMMORTAL EMPIRE（不滅の帝国）" [#ld9f2106]
#ref(iecompo.jpg,center,wrap);
**このコンポについて [#g59a871c]
このコンポの目的は、海外のインディーズ・ゲームメーカーが製作中の [["Immortal Empire":http://www.tacticstudios.com/empire/index.html]] というファンタジー系タクティカルRPGゲームに使用する楽曲を集める事です。[["Baldur's Gate":http://www.bioware.com/games/baldurs_gate/]] というゲームのような世界観なので、音楽もそのゲームのようなものが欲しいそうです。
■ [[Renoise コンポ "IMMORTAL EMPIRE" のページ:http://www.tacticstudios.com/renoise/]] ■
**テーマ [#x1f1094d]
楽曲は基本的にループさせて使えるようなもので、オーケストラ系 (Baldur's Gate) 、プログレッシブ・オーケストラ系 (Mass Effect, Diablo 2, Starcraft) がいいそうです。募集する曲のテーマは以下の通り。
-"Grasslands"（大草原）のBGM
-"Desert"（砂漠）のBGM
-"Polar"（極地）のBGM
-"Volcanic"（火山地帯）のBGM
-ボス・バトルの音楽
-アンビエントなメニュー画面の音楽
-ストーリーが進行した時の対話部分の音楽
参考までに
-[[Mass Effect の音楽:http://www.youtube.com/watch?v=V9SiMTmCqvI]]
-[[Diablo の音楽:http://www.youtube.com/watch?v=OM3aOF1T9qA]]
-[[Baldur's Gate の音楽:http://www.youtube.com/watch?v=aDYEGDrO0mU]]
**ルール [#e1355aaa]
-締め切りは 2009年３月15日
-何曲でも応募OK、どのテーマでも応募OK。
-他の人とのコラボOK。もし入賞した場合、賞金は曲を提出した人に送金します。
-ファイル形式は OGG, MP3, XRNS のどれか。ゲーム内では OGG に変換して使用されます。
-アップロード出来るファイルサイズは 10 megabytes (10,485,760 bytes) までです。
-曲は Renoise で作られたものに限ります。
-曲は 100% オリジナルで、著作権に関わる要素は含めないでください。
**賞金 [#w0903e4b]
優秀曲３曲の作者には賞金が贈られます（$300, $200, $100）。それ以外にも開発チームが良いと思った曲はゲームに使われます。優秀曲３曲以外は賞金は出ませんが、もしゲームに使用された場合はテロップに名前が表示されるそうです。
すべての賞金はアメリカドルで、[[PayPal サービス:http://www.paypal.com/]]を使って送金されます。（PayPalはメール登録でアカウントさえ作ればネット上でお金を受け取る事が出来ます。クレジットカードがあれば一番便利ですが、無くても日本の銀行口座にお金を振り込む事は出来ます。あと、海外のソフト・シンセ等を買ったりも出来ますよ。）
**エントリー方法 [#h5fb946e]
[[エントリー・フォーム:http://www.tacticstudios.com/renoise/enter.php]]に必要事項を記入して曲をアップロードしてください。以下の文章はエントリー条件同意書を訳したものです。かなり堅苦しい文章ですが、この内容をよく理解して納得の上、ご自身の判断で応募してください。
#hr
***Tactic Studios への曲のエントリー条件 [#naaa9a52]
-1. この契約で使っている「Submitted Content（提出されたコンテンツ）」という言葉は、「Renoise Music Competition」のために Tactic Studios に提出された曲を指すものとします。また「Immortal Empire」という言葉は、この契約の時点で Tactic Studios によって製作されている Immortal Empire（不滅の帝国）という名前のゲームを指すものとします。
-2. この契約の一番下にある「I have read and agreed with the terms and conditions above.」というチェックボックスに印を付ける事によって、あなたは Tactic Studios に次のような権利を与えます。(i) Immortal Empire 本編で使う目的、(ii) Immortal Empire に関するプロモーションや宣伝に使う目的、(iii) Immortal Empire のサウンドトラックを製作する目的、これら３つの目的において、使用料なし、永続的、独占的ではない、取り消し不可の、譲渡可能な曲の使用ライセンスを与える。提出されたコンテンツを複製・修正する権利を与える。これらの判断は Tactic Studios が単独で決定できる権利を与える。
#br&color(blue){（"独占的でない"という表現は項目６で書かれているように、参加曲の権利自体は作者さんが持っているという意味だそうです。"譲渡可能な曲の使用ライセンス"というの記述は、参加曲を勝手に他者に売ってしまうという意味ではなく、もしこのゲームまたはゲームメーカーが他の会社に買収されたりした時に権利を委譲する必要があるのでこういう記述が必要なんだそうです。）};
-3. (i) あなたは18歳以上である事、(ii) あなたはこの同意を誓う権利を持っている事、(iii) 提出されたコンテンツはいかなる法律、規約、サードパーティの権利をも侵害しない事、に同意してください。また、提出されたコンテンツはオリジナルである事、そこに含まれるアイテムはいかなる著作権やサードパーティの権利も侵害しない事を明らかにしてください。そのため、上記のような権利を侵害して引き起こされた損害、責任、出費等は、あなたが賠償し Tactic Studios に被害を与えない事に同意してください。
-4. あなたは Tactic Studios または Renoise に入会するわけではありません。またビジネス上の従業員としての契約を結ぶわけでもありません。
-5. Tactic Studios は、譲渡不可の賞金 $300, $200, $100 を３名の方に贈る事に同意します（基本的には PayPal で送金する事になるそうです）。さらに Tactic Studios は、曲を使用された参加者名を Tactic Studios のプロダクトのスタッフ名リストに表示する事にも同意します。
-6. Tactic Studios は、あなたが提出したコンテンツについて、あなた単独の意志で自由に使用する権利をあなたが保有している事を了承します。&color(blue){（曲を提出した後でも、曲の権利自体は作者さんにあり、自由に使っても大丈夫という意味です。）};
-7. Tactic Studios はこの同意条件の内容をいつでも単独で変更出来る権利を持っています。
-8. Tactic Studios にコンテンツを提出した時点で、あなたは上記の同意条件の全てを読み、理解し、了承した事になります。
#hr
**質問など [#x8212e7d]
このコンポや Immortal Empire, Tactic Studios に関して質問があれば、renoisecompo@tacticstudios.com へメールで質問してください。
----
RIGHT:'''translated by satobox'''
