SWREGの説明

Renoiseを購入するには Renoise.com のオーダー・ページから SWREG というオンライン決済サービスを使います。

SWREG を使って送金するにはクレジット・カードが必要です。もしクレジット・カードをお持ちでない場合、銀行や郵便局からの国際送金（Bank Transfer）という方法も選べますが、手続きが面倒ですし手数料も結構掛かります。ご両親や親しい友人でクレジット・カードをお持ちの方がおられたら、その人にお金を渡して購入をお願いするのがいいかもしれません。

(日本からの送金方法の改善についてはチーム内で何度もお願いしているのですが、未だ実現には至っていません。もう少し日本のユーザーさんの声が届けば状況は変わってくるのかも…涙)

最初の画面

最初に Currency（通貨）の欄で "Japanese yen" を選んでください。 Renoiseは 49 ユーロなので、その日の円との変換レートによって値段が変化します。出来れば円高/ユーロ安の時期を狙って購入するといいかもしれませんね(笑)。

Qty（個数）が１なのを確認して、[Secure Checkout] をクリックします。

入力画面

上図のようにアスタリスク（＊）の付いている項目は必ず記入してください。

住所や郵便番号に関しては、実際に郵便で送られてくる物でもないので、読んでわかる程度で十分です。右側の Shipping Infomation 欄は書き込む必要ありません。

大切なのは、名前・メールアドレス・クレジットカード情報です。カード・セキュリティ・コードについては（i）と書かれたアイコンをクリックすると説明ページが開きます。

入力が完了すれば [Contine] をクリック。

私は自分のクレジット・カードを持っていない（レジストの時は父親のカードを借りました・汗）のでこの先には進めませんが、この後、恐らく入力情報の確認画面になると思います。入力が正しいかどうかを確認して、[ORDER] ボタンを押せば実際に入金手続きが行われます。

入金完了後

無事に入金が完了してしばらくすると、Renoise Team から英語のメールが届きます。私の時（数年前）は "Renoise Registration" という件名のメールが２通届きました。多分、現在も同じようなシステムだと思います。

１通目は「ご注文ありがとう。オーダー・プロセスが完了しました。登録パスワードが１～２日中に届きます。」という内容。そして２通目に [ユーザー名] と [パスワード] が記載されていました。わりとすぐに届いたと思います。

どちらのメールも非常に重要な個人情報が含まれているので、ネットに繋がっていない安全な場所に保管、又はプリントアウトして保管しておいてください。もしYahooやHotmail等のフリーメールを使っている場合は、これらのメールを保管した後に、オンライン・サーバー上から必ず削除してください。また、返信や転送もしないで欲しいと書かれています。

ユーザー名とパスワードが手に入ったら、Renoise.com のバックステージにログインして、Renoise のレジスト版をダウンロードしましょう。

　　　■ バックステージの説明ページへ ■

トップへ戻る